Published On: 15th October, 2024
Ministry of Finance Futsal Tournament 2024
12th October
The annual Ministry of Finance Futsal Tournament has officially kicked off, featuring over 40 teams from government ministries, NGOs, and the private sector all competing for the championship. ETT is proudly represented by both a strong women’s and men’s team. In our opening match, the ETT men’s team faced the Ministry of Defense and secured a decisive victory with an impressive 8-1 scoreline. A fantastic start to the tournament!

O Torneio Anual de Futsal do Ministério das Finanças arrancou oficialmente, com mais de 40 equipas de ministérios governamentais, ONG e do sector privado a competir pelo campeonato. A ETT está orgulhosamente representada por uma forte equipa feminina e masculina. No jogo de abertura, a equipa masculina da ETT defrontou o Ministério da Defesa e obteve uma vitória decisiva com um resultado impressionante de 8-1. Um início de torneio fantástico!

Torneu Futsal Ministériu Finansa nian iha aat, ne’ebe iha sira barak 40 husi ministériu governu, NGO, no setor privadu ne’ebé compete ba campeonato. ETT nian representa iha ne’e ho sira nian foin nian forte, nian feto no nian mane. Iha husi jérru foin, equipa nian mane ETT enfrenta Equipa Ministériu Defeza no hakarak vitória ne’ebe mak foin ho pontu 8-1. Nia mak barak foin ba torneu!
<In case of discrepancies between the Tetun and English versions of this publication, the English version shall prevail. / Karik iha diferensa entre versão Tetum no Inglês ida-ne’e, maka versão Inglês sei maka prevalese.>